ÍndiceÍndice  PortalPortal  CalendarioCalendario  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Listado de TiendasListado de Tiendas  Guía PrincipiantesGuía Principiantes  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 [Entrevista] Gokokuden (fabricante)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
rockleesan
Figuradicto de Plata
Figuradicto de Plata


Max Factory
Putis
Mensajes : 1459
Inscripción : 18/04/2013
Localización : Planeta Jubilón 5
Masculino

MensajeTema: [Entrevista] Gokokuden (fabricante)   Mar 7 Mayo - 21:53

Hola figuradictos!

He querido recuperar una entrevista que hice hace unos 3 años o así antes de la salida de la figura de Marisa Kirisame de la compañía Gokokuden, así que aprovechando que hoy se ha reeditado os paso la entrevista en ingles, que no tengo la traducción guardada y me da palo, además dejo un par de fotos que me mando su creador, persona muy simpática con quien hable mucho tiempo por chat y que se presto enseguida a todo.


Entrevista

Citación :
hi every one
im inukai nan from gokokuden.

-From Figuradictos.com, we've been following closely your first release since the day you announced it,
and we're looking forward to have it in our hands. Gokouden is a starting company which we first heard about
a year ago.Before your announcement of Marisa Kirisame, did you already have any other product
in the japanese market?

Citación :

No.
My first product is Marisa. But I was selling Rubik's Cube before.
I worked in a toy maker. I was eager to sell the project east of the figures. But the answer was NO.
Then, "I should make myself," I thought.

-Why did you choose Marisa Kirisame from Touhou to be your first figure?

Citación :


It is important in making the figures.
1. It is easy to make plastic
2. That a major character
3. Simple and timeless design

Marisa has three elements.
So, I made a Marisa.


-Considering this is your first release, the results look really promising Smile Could you explain what was
the most difficult part in the process of designing and modelling such figure? What obstacles did you have to
overcome along the way?
Citación :


I gave me an illustration from ozawa. More illustrations are required when making figures, however. The illustration is from a piece because difficult. However, YOSHI made a great figure brilliantly.
My biggest failure in the "sarching factory ".


Looking at the final result, are you happy with Marisa's metallic support? Would you have preferred another
material instead?


Citación :
I do not like the metal support. I have decided there is no other way.



We were very surprised that you chose to make a figure based on a Yoshi's design.
Why did you go with this decision? Can we expect any other figures based on Yoshi's designs in the future?
- like, let's say, Atai Cirno from Touhou Project, perhaps? ^^


Citación :
YOSHI is the best sculptor. I saw his work.
I said, "This is it!" wwww

Now I do not think about the following figure.
It is also undecided Suika.

-Is Gokokuden going to concentrate its efforts in Touhou Project figures only, or can we expect more
videogames and animes to fall under your attention?
Citación :

It also is undecided too.
Because I like anime "nanoha" I want to make the figures.

-Explain to our readers the reasons why this figure can only be purchased through Amiami, please.

Citación :
It is classified information wwww

-When entering into production, we would like to know if you plan your stock based on the amount
of requests you get, or if you rather go for a fixed amount of units at first.
Citación :

It is classified information too wwww
making figre is a gamble.
Requires a lot of money.
I can say that

-Changing the topic... What are your opinions about exporting japanese figures to other countries?
Citación :

There is copyright to the animated character.
I think it is a very delicate issue.
Hope you will make more people like me figure abroad.

-And back to Japan... Do you think there are out there too many moe figures when compared
to male characters, which are scarce, and in 1/10 scale most of the times?

Citación :
The answer is simple. Everyone, because it is male.


-You've been so patient with us so far - we don't want to impose on you, gomen u.u.
So let's finish with one last question: what are your plans for Gokokuden in the future?
Citación :

I dont know well.
but, I want to be the manufacturer.
Now I'm an amateur.

I believe that to create a company making various items in the future.

To everyone in Spain and Europe

Please try to make the figures.
I am not at home in illustrator Art.
But I can produce figures.
"I want" is possible.


Thanks Gracias


_________________

No te pierdas mi gran producción cinematografica! http://youtu.be/MyiVahIBECg
Volver arriba Ir abajo
perrolijo
Pendoroid
Pendoroid


Ninguna
Mensajes : 183
Inscripción : 15/04/2013
Localización : Málaga

MensajeTema: Re: [Entrevista] Gokokuden (fabricante)   Miér 8 Mayo - 22:12

Qué bueno que tuviste la oportunidad de hablar con este escultor, y eso que se nota que hizo un esfuerzo por expresarse en inglés. Genial info de primera mano! Wink

PD. Ya he leido por ahí que le estuviste acosando hasta que cedió Razz

_________________

Vuelven las aves a sobrevolar el vasto yermo
Volver arriba Ir abajo
http://es.myfigurecollection.net/profile/perrolijo
Sure
Figuradict@ Etern@
Figuradict@ Etern@


Ninguna
Mensajes : 8431
Inscripción : 05/11/2010
Edad : 31
Localización : ClaRO de luNa
Masculino

MensajeTema: Re: [Entrevista] Gokokuden (fabricante)   Miér 8 Mayo - 22:39

Malditooooo, o lo recuerdo mal o esta vez solo has puesto toda la parte en ingles >_<'), recupera también la traducción al castellano!! XDD

_________________
Estoy trabajando en un nuevo hilo de ventas. Muy pronto estará listo...  :secreto:
SK
  SAVE THE FIGURINES bounce
Volver arriba Ir abajo
http://es.myfigurecollection.net/profile/Sure
Innocence Shirô
Titan Berserker
Titan Berserker


Alter
Bishōnens
Mensajes : 4823
Inscripción : 04/11/2010
Edad : 24
Localización : Alicante,España
Femenino

MensajeTema: Re: [Entrevista] Gokokuden (fabricante)   Miér 8 Mayo - 23:01

Me acuerdo de esta entrevista >_< todavia me pregunto que pasaria con él :<

_________________


www.innocenceshiro.deviantart.com
Volver arriba Ir abajo
http://myfigurecollection.net/profile/InnocenceShiro http://www.innocenceshiro.deviantart.com
Mictlantecuhtli
Admin
Admin


Ninguna
Mensajes : 15141
Inscripción : 04/11/2010
Edad : 71
Localización : Ecatepunk

MensajeTema: Re: [Entrevista] Gokokuden (fabricante)   Jue 9 Mayo - 23:14

Oh!! aquellos viejos tiempos


Que no estaba en Español!? :lupa:

_________________
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: [Entrevista] Gokokuden (fabricante)   Hoy a las 8:44

Volver arriba Ir abajo
 

[Entrevista] Gokokuden (fabricante)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 

 Temas similares

-
» Entrevista con el vampiro
» Entrevista: Cute Dark
» Entrevista a Antonio Roma Valdes
» ENTREVISTA A JOAQUIN SABINA EN "PÁGINA 2"
» 22 Julio-Entrevista de Rob y Kristen con Cineplex +Traducción
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: Comunidad :: Coleccionistas y su Mundo-